Koho se vyplatí znát, abyste dosáhli toho co chcete? To je otázka, kterou si kladou dvacátníci Ben a Cam. Podnikaví kamarádi, toužící prosadit se ve světě módy, pokračují v kličkování New Yorkem, aby si splnili svůj americký sen.