Úspěšné duo z Nového Zélandu, Jemaine Clement a Bret McKenzie, se vrací v druhé řadě hudebně komediálního seriálu HBO. Kvůli popularitě se přestěhovali do New Yorku, kde zažívají řadu nečekaných situací, s nimiž si poradí po svém.