Ve světě rozděleném do čtyř národů – Vody, Země, Ohně a Vzduchu – udržuje rovnováhu Avatar. Všechno se ale změní, když Národ ohně zahájí válku proti ostatním. A jen Avatar, vládce všech čtyř živlů, ho dokáže zastavit.
